-
1 омлет фу-юнг
General subject: egg foo yong (с зеленой фасолью, креветками или свининой; китайское блюдо, популярное в США), egg foo young (с зеленой фасолью, креветками или свининой; китайское блюдо, популярное в США) -
2 bird's nest
noun1) птичье гнездо2) ласточкино гнездо (китайское лакомство)* * *1 (0) птичье гнездо2 (n) вис носками сзади; ласточкино гнездо3 (v) охотиться за птичьими гнездами* * *ласточкино гнездо, птичье гнездо* * *1) птичье гнездо 2) ласточкино гнездо (китайское блюдо) 3) воронье гнездо -
3 egg-foo-young
Большой англо-русский и русско-английский словарь > egg-foo-young
-
4 eggfooyoung
egg-foo-young
1> омлет "фу-юнг" (с зеленой фасолью, креветками или свининой;
китайское блюдо, попуулярное в США) -
5 chop suey
m (pl ø + s)тушёные овощи с мясом ( китайское блюдо) -
6 congee
1) Общая лексика: рисовый отвар, (=conge) разрешение (распоряжение, приказ) удалиться, уехать, отъехать, уволиться2) Макаров: рисовая каша (китайское блюдо) -
7 egg foo yong
[ˌegfuː'jʌŋ]Общая лексика: омлет "фу-юнг" (с зеленой фасолью, креветками или свининой; китайское блюдо, популярное в США) -
8 egg foo young
[ˌegfuː'jʌŋ]Общая лексика: омлет "фу-юнг" (с зеленой фасолью, креветками или свининой; китайское блюдо, популярное в США) -
9 hot-pot
1) Общая лексика: тушёное мясо с картофелем2) Кулинария: Хо-Го (китайское блюдо), жаркое -
10 Хо-Го
Gastronomy: hot-pot (китайское блюдо) -
11 рисовая каша
1) General subject: rice milk, rice-milk, rice porridge2) Makarov: congee (китайское блюдо) -
12 Peking duck
[pi:ˏkɪŋ dʌk] сущ.пекинская уткаутка пекинской породыкул. утка по-пекински (китайское блюдо: жареная утка с хрустящей кожицей / кусочки жареной утки с мелконарезанными овощами в сладком соусе)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Peking duck
-
13 chop suey
сущ. -
14 тушёные овощи с мясом
adjgener. chop suey (китайское блюдо)Dictionnaire russe-français universel > тушёные овощи с мясом
-
15 chop suey
[ˏtʃop ˊsu:ɪ] китайское блюдо, популярное в США: кусочки овощей с мясом или курицей; подаётся с рисомСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > chop suey
-
16 chow mein
[ˏtʃǝuˊmeɪn] китайское блюдо, популярное в США: кусочки мяса или курицы с овощами, смешанные с вермишельюСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > chow mein
-
17 dim sum
«дим сам», китайское блюдо из кусочков мяса или овощей, завёрнутых в лепёшку и сваренных на пару или в кипящем масле. Популярно сейчас в США во время ленча -
18 egg foo yo(u)ng
[͵egfu:ʹjʌŋ]омлет «фу-юнг» (с зелёной фасолью, креветками или свининой; китайское блюдо, популярное в США) -
19 egg foo yo(u)ng
[͵egfu:ʹjʌŋ]омлет «фу-юнг» (с зелёной фасолью, креветками или свининой; китайское блюдо, популярное в США) -
20 bird's nest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
блюдо — БЛЮДО1, а, мн блюда, блюд, блюдам,ср Предмет посуды круглой или продолговатой формы с широким плоским дном и приподнятыми краями, предназначенный для подачи приготовленного кушанья и фруктов на общий стол. … Татарин… побежал и через пять минут… … Толковый словарь русских существительных
Китайское картофельное пирожное — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кнедли картофельные с абрикосами … Энциклопедия кулинарных рецептов
Танъюань (блюдо) — Танъюань (также юаньсяо) китайское блюдо, приготовляемое из муки клейкого риса, смешанной с небольшим количеством воды, которому придают форму шариков и затем погружают в кипящую воду. В зависимости от р … Википедия
Японское блюдо - оладьи из картофеля — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кнедли картофельные с абрикосами или сливами) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Отличительные особенности китайской кухни и ее место в китайской культуре — Китайская кухня стала проникать на другие континенты лишь с начала XX века, после поражения Китая в китайско японской войне и особенно после интервенции европейских держав в Китае для подавления «боксерского» восстания в 1900 1901 годах.… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
УТКА — Домашняя и дикая птица, предназначенная в основном для жарения и тушения (в отваренном виде менее вкусна). Вследствие этого утка дает хорошее, вкусное блюдо в тех национальных кухнях, где традиционные кулинарные приемы способствуют… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
утка — Домашняя и дикая птица, предназначенная в основном для жарения и тушения (в отваренном виде менее вкусна). Вследствие этого утка дает хорошее, вкусное блюдо в тех национальных кухнях, где традиционные кулинарные приемы способствуют… … Кулинарный словарь
Шашлык — У этого термина существуют и другие значения, см. Шашлык (значения). Шашлык … Википедия
Методы и приемы китайской кухни — Самым характерным приемом китайской кулинарии является тщательность подготовки сырого продукта до его тепловой обработки. В китайской кухне существует правило, согласно которому на предварительную и холодную обработку продукта… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Баоцзы — с начинкой из тыквы Баоцзы (кит. трад … Википедия
пекинская утка — сущ. китайское блюдо в виде жареной утки с хрустящей кожицей или кусочков жареной утки с мелко нарезанными овощами в сладком соусе … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
